Newspeak o Bankspeak?
Autor: Ted Karsch • URL: http://www.apartmentbuildinginvestor.com/16 de septiembre de 2008 •
in high school or college. Mucha gente puede recordar la lectura de la novela de 1984 en la escuela secundaria o la universidad. La novela, escrita por George Orwell es famoso por su representación de un futuro distopia donde todos los modos de expresión, como las noticias, el lenguaje y el arte son controladas por un gobierno autoritario. Es cierto que no he leído la novela en años, pero me ha recordado hauntingly de muchos elementos en la novela como he escuchado a algunos de los procedentes de la retórica de los ejecutivos de grandes empresas con cotización oficial, tales como Fannie Mae y Freddie Mac. El paralelo más sorprendente encuentro entre el lenguaje utilizado por los ejecutivos financieros y el lenguaje utilizado por los fascistas en 1984, lo que se refiere a Orwell como "neolengua".
Wikipedia describe la neolengua de la siguiente manera: "La idea básica detrás de la neolengua es eliminar todos los matices de significado del lenguaje, dejando simples dicotomías (el placer y el dolor, la felicidad y la tristeza, goodthink y crimethink) que refuerzan la dominación total del Estado. Del mismo modo, la neolengua raíz palabras sirve como sustantivos y verbos, lo que permitió una mayor reducción en el número total de palabras, por ejemplo, "pensar" sirve como sustantivo y verbo, por lo que la palabra "pensamiento" no era necesario y podría suprimirse. Un ritmo de staccato breve sílabas era también un objetivo, reduciendo aún más la necesidad de una profunda reflexión sobre el lenguaje. El éxito de la neolengua significa que habrá menos y menos palabras - diccionarios tendría más delgada y más delgada. "
Orwell tendría que inventar una nueva palabra para describir el lenguaje de los altos ejecutivos de las instituciones financieras enfrentan ahora a la ruina porque escribió esencialmente, compra o mal celebró suscrito préstamos. Usted nunca oye a nadie con autoridad en estas instituciones expresen sus situaciones tan sucinta. En lugar se oye lo que yo llamaría, en homenaje a Orwell, Bankspeak. Echemos un vistazo a algunos ejemplos de Bankspeak utilizados en la vida real. A continuación se muestra un mensaje de correo electrónico enviado a los empleados por el antiguo CEO de Freddie Mac, Dick Syron, antes de su partida. Estos mensajes de correo electrónico sin editar aparecido en el Wall Street Journal en línea:
"A los empleados de Freddie Mac:
Como ustedes probablemente han escuchado, el Departamento del Tesoro anunció hoy que ha puesto de Freddie Mac y Fannie Mae bajo la tutela de nuestro regulador, la Federal Housing Finance Agency. "
Orwell se sentiría orgulloso de la Bankspeak palabra "conservartorship". Se oculta sutilmente el potencial de las connotaciones negativas más preciso "tener más".
Señor Syron continúa: "Nos han pasado por mucho juntos. A principios de este año se completó un plurianual reexpresión contable, un enorme y complejo proyecto. Más recientemente, hemos tenido que gestionar un aumento significativo de la morosidad, las modificaciones de hipotecas y préstamos como consecuencia de la fuerte caída de los precios de la vivienda ".
El Bankspeak en la citada declaración debe ser perfectamente identificables. "A varios años reexpresión contable" es una bella frase de ocultar Bankspeak grandilocuencia de la más exacta "a la excavación de nosotros mismos de nuestros libros cocidos problema". Demasiado malo para el Sr. Syron, que el mercado de la vivienda comportado tan mal y la "reformulación de varios años" los esfuerzos se ven obstaculizados por un aumento significativo de la morosidad, las modificaciones de hipotecas y préstamos como consecuencia de la fuerte caída de los precios de la vivienda ". En conjunto, la declaración anterior, traducido del Bankspeak, debe decir así: "Es realmente una vergüenza que nuestra cocina no-libros de la empresa fue detenido por toda la vivienda lío que nos ayudó a crear."
Afortunadamente para el Sr. Syron, su dominio del Bankspeak le ha servido bien y su futuro parece más brillante que nunca. En el New York Times que se cita su última despedida de licitación, "He tenido otros cuatro puestos de trabajo como CEO y salí de todos ellos bastante bien", dijo el Sr. Syron. "Lo que yo estoy trabajando por ahora es salvar mi reputación". Una perfecta Bankspeak adiós.
Bienvenido a Nuestro Blog!
Bienvenidos a la inmobiliaria Despacho de BiggerPockets.com. Nuestro blog reúne a expertos en diversos campos de las propiedades inmobiliarias con el objetivo de mantener a nuestros lectores informados y al día. Tanto si eres un profesional de bienes raíces (prestamista, bienes raíces, banca, etc), inversor (propietario, aleta, mayoristas, etc), o simplemente un consumidor, cliente o propietario interesado en el mundo de bienes raíces, este blog es el lugar para participar!
Puede suscribirse a nuestro feed RSS, blogs obtener actualizaciones por correo electrónico, unirse a nuestra lista de correo gratuito, o el mejor de todos, únete a nuestra red social, junto con otros 25.000 interesados en la educación de bienes raíces, dealmaking, la creación de redes, y la comercialización.
Ex Presidente y CEO de AIG Hank Greenberg en CNBC esta mañana fue el envío de un mal codificados motivo a la Reserva Federal y el Gobierno de los EE.UU. para sacar de apuros a su ex empresa. Su constante reiteración de las frases de seguridad nacional, interés nacional y en un punto, que incluso tuvo la egocéntrica cajones para llamar a AIG un tesoro nacional, como fue el caso de AIG Lincoln Monumento o algo, no es nada corto de poco el velo corporativo para el bienestar de la mendicidad. Cabe señalar que la mayor parte de su jubilación y de la riqueza está vinculada en AIG existencias. Hable acerca de la bebida Kool-Aid.
Si el gobierno va a continuar la empresa de rescates, es necesario tener una participación en las empresas como cualquier otra empresa lo haría, para que los contribuyentes que, en última instancia, pagar por esto en la cabeza compartir estas empresas cuando salen de sus tan - problemas temporales de liquidez, pidió. Francamente, no me parece que es el trabajo de los gobiernos para convertirse en un socio corporativo, pero si se trata de pisar en ese papel, al menos, lograr un buen negocio.
Joe Biden mostró ideas claras cuando dijo AIG y otras compañías para la mendicidad rescates necesidad de abrir sus libros. Nadie quiere comprar un gato por liebre. Pero tengo la sensación de que la apertura de los libros no va a dar ninguno de nosotros un caluroso, sensación difusa sobre rescate de estos chicos. AIG está utilizando la excusa de que allí isnt tiempo para una inspección de los libros. Y allí isnt. Pero eso significa que el doesnt como un contribuyente que tengo que comprar algo a ciegas.
Mi peluquero ha colgado una caricatura en su salón. Dice, A FALTA DE PLANIFICACIÓN DE SU PARTE NO CONSTITUYE UNA EMERGENCIA DE MI PARTE. Es revelador cuando una peluquería tiene más conocimientos que las empresas de Wall Street. Hay mucho que decir para escuchar a los de las trincheras.
Barbara