I need a book recommendation for my business partner who really suffers from analysis paralysis. He's afraid to put any money on the table and its hampering growth

Books are not going to help analysis paralysis, they are likely to make it worse, you need to find a relatively small investment with a short time horizon to ease him into it.  Or you could find out that the partnership is no longer mutually beneficial and dissolve it.