Whatever you get, it should match the trim and finish levels of your rental. If you have laminate counters, then a cheap white or black coil stove will do.
I'd highly suggest against glass top. Besides breakage, properly cleaning them is very difficult. The nice thing about the coils is they're easy to replace in order to spruce up the unit.
I always try to match the other appliances and if possible get the same brand. I want tenants to feel like I actually care and didn't get the cheapest possible option. Additionally, go one-level help (at least) from the basic version. As for the oven, I'd suggest a self cleaning one.