Setting up a syndication in NY, you'll need a PPM, operating agreement, subscription agreement, and Form D filing at a minimum. Traditional securities attorneys charge $8K-$15K for the full package.
If cost is a factor, there are specialized legal document platforms that produce the full SEC-compliant document set for $2,000-$2,500. You'd still want an attorney to review, but the heavy lifting on drafting is handled. Happy to share more — Please DM me. Murali