If you have a lot of other student rentals, a lot of students will come to your site and look at what you offer.

My name's Melida and I've been lurking on this site for months now and finally gained the courage to introduce myself.

There seem to be a few sites out there that are designed to help landlords in your situation. 

@Jesse KerrYou can ask them about average sales prices, days on market, housing statistics, age of neighborhood/when homes were built, things like that.If you’re interested in demographics or crime rates, you need to look at sites like city-data dot com or neighborhood scout dot com or local police websites, or whatever you can find online, as agents can’t provide that information to you.

Hello and welcome to the site!

I scoured the site but haven't found any insight into this scenario.

It is too specialty of a service, without the necessary volume to demand the focus of an independent review site that would then rely on related ads for income. 

The other three units you can use as income to qualify at 75% of gross rents, and you are on-site, so you can manager them easily.

This site has both.

you will find plenty of sites to get on and do your marketing.