Can anyone recommend book(s) that go into great detail about house hacking?
There isn't a ton of detail to go into, it can pretty much be covered in a blog post. Get an owner occupied loan and rent out extra space in the property. That is pretty much it. Do you have any specific questions.