2 real estate agents working for the same company, can I use both

I know two real estate agents that are both really great. One of the agents has initiated a realtor contract, which would put me in a bind with that realtor. My question is, if both agents work for the same company and are licensed in the same area, am I stuck with the first realtor that I contracted with, or does it not matter who I use because they are from the same company? Note: they are both helping me with purchasing a house.