Tiny house in my back yard vs buying another property

Hey guys, I'm trying to make a decision; I want to focus on short term rentals, I am exploring the option of  converting my garage into a tiny house to rent out as a short term rental, or use that money to get another property. I would appreciate some advice.