Use Rentometer to get a fair estimate for free. If you really want to fine-tune it, you need an agent with MLS access to run the on-market rentals which are a fair representation of what you can expect. Just make sure you are looking at like-kind rental on each. If you are renting an apartment, look at apartment comps. Same for units in a multifamily.