Tips on finding or building multi family homes for house hacking?

I’ve been passively watching the multi family home market in Southern Utah for a few years but I’m more serious about finding or building a place in the next few months. I want to house hack with a four-plex, but they seem to be few and far between. Any tips?