A room rents for about $800-$900/month so you would need to run a lodging house with a minimum of 6 bedrooms and put at least 40% down (~$350k) just to breakeven with a prime -0.50 mortgage.Personally I would rather put that money into a money market fund and earn 3-4% without the nonsense of being a landlord, especially with the tenant-friendly laws in Ontario.It's worse now but it was already not worth being a landlord for most of my investing career (I started in 2000) which is why I got into lease options and seller financing. 

Buy on a lease option or land contract so the title stays in the seller's name and the clause isn't violated.

It's written into the lease that tenants must deposit their rents into that particular account (either by online bank transfer or by walking in a check/cash); I do not collect rents directly, nor would I if anyone asked.

My current lease isn't up until April so I have time for renovations and the time it may take with a 203k loan. 

Property Condition & Amenities: it’s important to, “Maintain to the Neighborhood.”Key metrics for each Property Class:Class A Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 680+, no convictions/evictions in last 7 years.Tenant Default: 0-5% probability of eviction or early lease termination.Section 8: Class A rents are too high and won’t be approved.Vacancies: 5-10%, depending on market conditions.Cashflow vs Appreciation: Typically, 3-5 years for positive cashflow, but you get highest relative rent & value appreciation.Class B Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 620-680, some blemishes, no convictions/evictions in last 5 years.Tenant Default: 5-10% probability of eviction or early lease termination.Vacancies: 10-15%, depending on market conditions.Cashflow vs Appreciation: Typically, 1-3 years for positive cashflow, balanced amounts of relative rent & value appreciation.Section 8: Class B rents are usually too high for the Section 8 program.Class C Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 560-620, many blemishes, but should have no convictions/evictions in last 3 years.

Property Condition & Amenities: it’s important to, “Maintain to the Neighborhood.”Key metrics for each Property Class:Class A Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 680+, no convictions/evictions in last 7 years.Tenant Default: 0-5% probability of eviction or early lease termination.Section 8: Class A rents are too high and won’t be approved.Vacancies: 5-10%, depending on market conditions.Cashflow vs Appreciation: Typically, 3-5 years for positive cashflow, but you get highest relative rent & value appreciation.Class B Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 620-680, some blemishes, no convictions/evictions in last 5 years.Tenant Default: 5-10% probability of eviction or early lease termination.Vacancies: 10-15%, depending on market conditions.Cashflow vs Appreciation: Typically, 1-3 years for positive cashflow, balanced amounts of relative rent & value appreciation.Section 8: Class B rents are usually too high for the Section 8 program.Class C Properties:Tenant Pool: Majority of FICO scores 560-620, many blemishes, but should have no convictions/evictions in last 3 years.

If you model the whole process, from acquisition through development and lease-up, what return figures do you come up with?

The lease they signed stated they'd pay the rent for a year. 

And I'd list for sale/lease at the same time and do whichever came first. 

We hired a property manager and leased our home for the two years we were in DC.