Have you done a member search on this site for attorneys and title companies in Las Vegas? That would likely be the easiest way to connect with them and make sure they are familiar with assignments, double closings and wraps.
You can direct message me if you'd like. At my firm, we handle all sorts of real estate transactions, including those you mentioned. We have good relationships with title companies as well.