Suggestions for loan servicing company (low fees) for "intra-family" loan please

[Greg P.]

I am setting up a intra-family loan (1st position mortgage) and we would like to use a loan servicing company to collect the payments for credit reporting purposes.

Can anyone share what we should expect the servicing company to charge in fees on top of the mutually agreed upon rate?

Any recommendations of companies to look into that offer this sort of service?

Thank you