Hi Raeshelle!
First, congratulations on wanting more, and more importantly, doing something about it.
I'm all about a Ramen noodles budget and building an empire.
The question isn't "can you do it", it's "how can you do it"?
I'm not big on sports, but I am fond of analogies.
You're trying to hit a double on your first at-bat.
So, let's go for a bunt first, then a single, then you'll be ready for the double and home runs.
Before anything else, join a local Real Estate Investing Association (REIA). Make it a priority to attend meetings whenever they have them.
Now, on to the meat n taters. You need to house hack, with a strategy:
Step 1: Find and buy a single family home. 2 bed 2 bath would be perfect. Consider it as a tiny duplex, but it will be much easier to find a SFH than any multi-family.
You want a discounted price in a neighborhood you can deal with, preferably one with the ability to have prices trend higher. (Pre-Foreclosure), REO, even just an ugly home that's been on the market too long. Anything you can do to get the price down.
Hire a really solid real estate agent. You want them to hold your hand and walk you through every piece of paperwork as many times as necessary to fully grasp it. You need to learn it anyway, right?
Step 2: Live there at least 2 years (I'm going somewhere with this!). You can have a roommate. That's why a 2/2 works best - it shares the load. Keep your furnishings to an absolute minimum.
Paint, clean, put in nice floors, fix stuff, whatever. You want to force appreciation, even on a budget. It doesn't take much. An hour a weekend, and $20 can add up quickly. That's 104 hours of work, and $2080 budget spread out over 2 years. Find a style that suits the house, and go for it.
In my area, coastal / Caribbean works very well. Shabby coastal is easy - find old furniture curbside, do a terrible job painting it white, put it up against a brightly colored wall with a black & white photo above it. Boom! Magazine worthy!
At month 23, upgrade your landscaping for curb appeal. Pretty, colorful flowers. Then, call a Real Estate Agent (hopefully the same one) and prepare to list your home. Call in a stager if you'd like. And call a tax specialist (Tax Attorney, or CPA).
Don't sell (close, specifically) until month 24 day 2 or beyond.
Then you should have a nice tidy profit. And because it was your primary residence for at least 2 years, the IRS (Section 121 specifically) doesn't want to hear about it - at all!
That's right, it's tax-free! That's up to $250k for a single person, $500k married. That's why you need the tax person, to make sure you do it correctly.
So, let's say you can make a profit of $30,000. That's an extra $15k / year, tax free. And that's the first rung on the "Property Ladder".
Now you can either do it again, bigger and badder, or you can take that money, plus your savings, and go for that duplex. I don't know your market or availability, but even a 4 plex is still considered residential.
You will have bought yourself time to learn, put yourself in the right learning environment (REIA), made some money, will have done your first deal, and you will probably have had the opportunity to learn and / or do a wholesale deal.
At that point, you'll be teaching someone else. :)