In-Law suite nightmare

[Suhan Junaid]

Hi everyone,

I have a house that has an in-law unit with a separate side entrance. The house and in-law unit are rented to two different tenants (I inherited when I bought the property). The in-law unit has become troublesome but when we filed for an eviction notice, it was served on the front door (instead of the in-law unit). I'm guessing that's because the in-law unit doesn't technically count as a separate unit. 

What's the best way for us to get the tenant in the in-law unit out? (We stepped up to an eviction because cash for keys didn't work).

Thanks everyone in advance for your help.

Cheers,

Suhan